Un vagabundo acude a la sala de urgencias de un hospital de Nueva York. El doctor Guy Luthan (Hugh Grant) observa que presenta extrañísimos síntomas que le resultan inexplicables.

New York, quartier de Hell's Kitchen. Bobby Grace est un dealer a la petite semaine, qui vend de la cocaine pour survivre. La chance semble lui sourire lorsqu'un yuppie s'adresse a lui pour acheter un kilo de poudre. Le jour du deal, la tension monte et les choses tournent mal. Dans un quotidien banal et morose, Bobby G. tente de survivre dans cette ville sans cesse en mouvement, qui ne laisse aucune chance au hasard, ni a la fragilite. Il courra sans cesse apres sa liberte, cherchant a vaincre son destin. Mais New York est un labyrinthe sans fin.

"Ghost Dog" (Whitaker) es un asesino a sueldo de Nueva York, un hombre de actitud tranquila en su vida diaria que se rige bajo el código de honor de los antiguos samuráis.

Las Vegas, 1973. Sam "Ace" Rothstein, un profesional de las apuestas, es el eficaz director de un importante casino que pertenece a un grupo de mafiosos. Su misión es controlar el funcionamiento del negocio y garantizar que la corriente de dinero que va a parar a manos de sus jefes siga fluyendo. Las Vegas es un lugar ideal para millonarios y políticos, pero es también lugar de paso de tahúres, prestamistas, traficantes de drogas y matones. Un día el violento Nicky Santoro, al que sus jefes han encargado que cuide de Sam, llega a Las Vegas con la intención de quedarse.